Vista general

Postales y cartas de Edith

Correspondencia para Gertrud

En el otoño de 1933, Edith viaja varias veces desde Alemania a Ámsterdan, ida y vuelta, para buscar una vivienda adecuada para la familia. A través de postales y cartas mantiene al tanto de sus novedades a Gertrud Naumann, su joven vecina en Franktfurt am Main.

‘Me recorro toda la ciudad buscando casa y no sé todavía cuándo regresaré a Frankfurt. Las niñas son cariñosas y la están pasando bien en Aquisgrán.’
Edith Frank, 1933 --Melissa Müller, Ana Frank, su biografía, 1998, p. 50

En diciembre de 1933 describe Edith la nueva casa en la calle Merwedeplein.

‘Nuestra casa se parece un poco a aquella de la calle Ganghofer Strasse, aunque mucho más pequeña. En nuestro dormitorio unicamente caben nuestras camas, no tiene sótano ni ático, pero sí es muy iluminada, es confortable y cálida, así podré desenvolverme sin necesidad de ayuda extra.’
Edith Frank, diciembre de 1933 --Melissa Müller, Ana Frank, su biografia, 1998, p. 53-54