Para su decimoquinto cumpleaños, Ana recibe de sus padres un libro sobre plantas. En su diario escribe al respecto:
Principios de botánica
El último regalo de cumpleaños de Ana
‘Mi cumpleaños ha terminado otra vez, de modo que ahora tengo ya 15 años. Me han regalado un montón de cosas. Los cinco tomos de historia del arte de Springer, un juego de ropa interior, dos cinturones, un pañuelo, dos botellas de yogur, un tarro de mermelada, un pastel de miel, un libro botánica de parte de mis padres. Un brazalete sobredorado de Margot, un libro de la colección “Patria” de los Van Daan, un tarro de malta Biomals y un ramillete de almorta, caramelos de Miep, caramelos y un cuaderno de Bep y Kluger lo más hermoso: el libro María Teresa y tres rebanadas de queso con toda su crema. Peter me regaló un bonito ramo de peonía.’
En 2012, la Casa de Ana Frank adquirió el libro de botánica con las siguientes palabras escritas: Ana Frank, 12 de junio de 1944, la Casa de Atrás.